Cinema Teatro Rosmini
Via Paganini, 14 - Rovereto
GIOVEDÌ 3 OTTOBRE | MATTINA, ore 9-11.30
▪️ Odyssea: L’histoire de notre évolution
Odissea: La storia della nostra evoluzione
Francia-Belgio, 2023-24, 28’
Regia: Sébastien Duhem
Produzione: Valentin Soulet - Tropisme studio
Consulenza scientifica: Evelyne Gillet
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
La storia della nostra evoluzione dal Neolitico fino alla fine dell’Impero romano d'Occidente.
▪️ Il cavaliere bianco
Italia, 2023, 9'
Regia e produzione: Gianfrancesco Iacono
Voice over in italiano
CULTURA ANIMATA
In cerca di redenzione, o forse di un miracolo, un cavaliere solitario percorre una landa desolata e immersa in un inverno senza fine. In un altro tempo, un poeta destinato a un grande futuro compone la sua opera in versi. La grazia, di cui il cavaliere è alla ricerca, è quella dell’Arte che riesce a superare anche l’apparente sconfitta degli uomini e il trascorrere inesorabile del tempo.
▪️ No Estàn Solos
Non sono soli
Paraguay, 2022, 3'
Regia: Mathias Maciel Leiva
Produzione: Zet Studios - Mathias Maciel Leiva
Consulenza scientifica: Iniciativa Amotocodie, Norma Flores Allende
Musica - senza dialoghi
CULTURA ANIMATA
Mamma armadillo e il suo figlioletto vivono pacificamente nella foresta paraguaiana del Chaco finché un mostruoso bulldozer non devasta la loro casa. Saranno in grado di affrontare chi cerca di strappargli la loro terra?
▪️ Lugnano in Teverina: la vita lungo il fiume Tevere 2000 anni fa
Italia-Stati Uniti, 2024, 26’
Regia: Ermanno Betti
Produzione: David Soren - Università dell’Arizona,
con il contributo di Joseph and Mary Cacioppo
Foundation, Luca Mandolesi - Flyover by adArte Srl
Consulenza scientifica: David Soren, Università dell’Arizona
Lingua originale italiana
CINEMA ARCHEOLOGICO
A Lugnano in Teverina, una maestra racconta agli alunni la storia di un bambino, legato alla villa romana di Poggio Gramignano, uno dei più importanti siti archeologici in Umbria. Sullo scavo della villa conoscono l'archeologo Roberto, che ne svela tante storie affascinanti. Infine i ragazzi scoprono chi fosse il bambino di cui parlava la maestra, e l’importanza di conoscere le origini del proprio paese.
GIOVEDÌ 3 OTTOBRE | POMERIGGIO, ore 15-19.30
▪️ Xingu - Tokyo: An Ancestral Connection
Xingu - Tokyo: una connessione ancestrale
Brasile, 2023, 45’
Regia: Marisa Moreira Salles, Tomas Alvim, Pedro Jezler e Rafael Costa
Produzione: Sylvio Rocha - Tocha Filmes
Sottotitolato in italiano
SGUARDI DAL MONDO
PRIMA EUROPEA
Gli antichi popoli brasiliani preservano una tradizione artistica che combina funzionalità e bellezza: panche intagliate direttamente dai tronchi d’albero, decorate e ornate, con dimensioni religiose e simboliche. Il film rivela anche una sorprendente somiglianza tra questa tradizione millenaria dei popoli indigeni dello Xingu in Amazzonia e quella di un'altra cultura antica, quella giapponese.
▪️ Surcos
Rughe (solchi)
Ecuador, 2023, 15’
Regia: César Càrdenas Gordon
Produzione: Meñique Estudios
Sottotitolato in italiano
SGUARDI DAL MONDO
Le Nonne della Ruta Escondida in Ecuador portano alla luce il loro passato con conoscenze e ricordi magici attraverso i quali fanno rivivere tradizioni che si erano perdute nel tempo, dalle ricette ancestrali agli antichi rimedi per le malattie del corpo e dello spirito. Il film ricorda la saggezza degli anziani e l'importanza di preservare le nostre radici.
▪️ The new city
La città nuova (Cartagine)
Tunisia, 2023, 5’
Regia e produzione: Noomen Noomen
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
NUOVI SGUARDI
Tra passato e presente di Cartagine – in fenicio "Città Nuova" – esplorando il suo antico sito e le sfide che affronta a causa della moderna urbanizzazione. Con una fusione di rievocazioni storiche, sorprendente fotografia e interviste a esperti, il film trasporta gli spettatori indietro nel tempo fino all'epoca d'oro della città stato, immersi nella grandiosità della grande civiltà fenicia.
▪️ Artémis le temple perdu
ll tempio perduto di Artemide
Svizzera, 2023, 53’
Regia: Sébastien Reichenbach
Produzione: Stéphane Goël - Climage
Consulenza scientifica: Sylvian Fachard, ESAG
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
PRIMA ITALIANA
L'ubicazione del santuario di Artemide ad Amarinto è rimasta a lungo uno dei grandi enigmi archeologici dell'antichità greca. L'archeologo Denis Knoepfler studia questo tempio perduto da 50 anni e grazie alle sue ricerche e alla tenacia di un team di archeologi greci e svizzeri, nel 2017 si è giunti a una delle scoperte archeologiche più spettacolari effettuate in Grecia negli ultimi 30 anni.
▪️ A jewel on the ground
Un gioiello sul suolo
Iran, 2023, 39’
Regia e produzione: Mohammad Hassan Abedinezhad
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
PRIMA ASSOLUTA
Un documentario sulla storia altalenante dell’antico villaggio di Faryomad e della sua moschea millenaria, la cui gloria e bellezza sono state descritte nelle ricerche di molti esperti come André Godard, Donald Wilber e Sheila Blair.
▪️ On the Last Day of Navarathri
L'ultimo giorno di Navaratri
India, 2023-24, 7’
Regia e produzione: Aarya Kalyansunder
Sottotitolato in italiano
CULTURA ANIMATA
Nell'ultimo giorno di Navaratri, festa induista dedicata all’adorazione della Madre divina, la bambola Golu di nome Lakshmi viene a conoscenza di una spaventosa verità che dovrà inevitabilmente affrontare, prima che le festività finiscano.
▪️ Italia viaggio nella bellezza. Diario di uno scavo in Sicilia
Italia, 2023, 55’
Regia: Amalda Ciani Cuka, Eugenio Farioli Vecchioli
Produzione: Rai Cultura
Lingua originale italiana
CINEMA ARCHEOLOGICO
FOCUS
Gli archeologi dell'Università di Bologna – sotto l’egida del Comune e della Soprintendenza dei Beni Culturali di Ragusa – riportano alla luce l’antichissima necropoli di Chiaramonte Gulfi, in Sicilia. Condividono l'esperienza con un'insolita squadra di lavoro che comprende minori stranieri richiedenti asilo in un percorso di messa in prova. Una storia di archeologia “partecipata” e integrazione.
▪️ Gown
Abito
Regno Unito, 2023, 8’
Regia: Hyunji Park
Produzione: Helena Roden e Shavena Vigneswara Kumar
Sottotitolato in italiano
SGUARDI DAL MONDO
PRIMA EUROPEA
FOCUS
NUOVI SGUARDI
Kirushthiga, membro della comunità Tamil, fuggita alla guerra civile in Sri Lanka, descrive con passione il significato degli abiti tradizionali tamil, intesi come un potente mezzo per mantenere il suo legame culturale e la sua identità anche vivendo a Londra.
▪️ Clarus
Italia, 2023, 20’
Regia: Michele Schiano
Produzione: Fratelli Bellotta
Consulenza scientifica: Gianni Parisi, Massimiliano Nardelli
Lingua originale italiana
L'ITALIA SI RACCONTA
Marco, una giovane guida del Museo Archeologico della città di Alife nel casertano, dopo una giornata di lavoro si trova ad affrontare un viaggio tra storia e leggenda attraverso le mura e i sotterranei dell’antica Allifae. Marco, interpretato dal talentuoso Elvis Esposito, sarà guidato in questo viaggio da Clarus, primo Vescovo di Alife nel 499. Tutto prende vita, forse anche la sua coscienza.
▪️ Beyond East and West
Tra est e ovest
Austria-Montenegro, 2023, 11’
Regia e produzione: Lukas Neugebauer
Consulenza scientifica: Mihailo Popović
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
PRIMA ASSOLUTA
Lo storico Mihailo Popović mostra, con le sue ricerche su chiese e monasteri medievali in Montenegro, la passata sinergia tra le Chiese Cattolica e Ortodossa nei Balcani. Attraverso le localizzazioni delle chiese, costruisce la mappa di un Paesaggio Sacro nel Medioevo. Invece di concentrarsi sui conflitti il film evidenzia caratteri comuni di una storia condivisa, nei monumenti e manufatti sacri.
GIOVEDÌ 3 OTTOBRE | SERA, ore 20.30-23
▪️ Approdi
Italia, 2024, 45’
Regia: Lorenzo Scaraggi
Produzione: Omero su Marte - Lorenzo Scaraggi
Consulenza scientifica: Nicolò Carnimeo
Lingua originale italiana
L'ITALIA SI RACCONTA
FOCUS
"Approdi" è un viaggio geopoetico tra tempi e luoghi, ricordi e centri storici, una dichiarazione d’amore al mare della Puglia, ai suoi porti e coste, ricche di bellezza e storia. Un viaggio con Nicolò Carnimeo, giornalista e scrittore, a bordo di Camomilla, la sua barca a vela, dove ogni approdo è una storia tutta da scoprire, raccontata da narratori d’eccezione.
▪️ Ingeniería Romana - Puertos
Ingegneria romana - i porti
Spagna, 2023, 55’
Regia e produzione: José Antonio Muñiz
Consulenza scientifica: Isaac Moreno, Joan Menchón, Patricia Terrado, Felipe Cerezo, Ruben Castells, Mertxe Urteaga
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
PRIMA ASSOLUTA
FOCUS
Isaac Moreno, ingegnere, geografo e storico, accompagna in un viaggio appassionante alla scoperta dei grandi sconosciuti delle opere pubbliche dell'antichità: i porti romani. Nonostante la distruzione subita da queste magnifiche costruzioni, a causa degli elementi naturali o dell’uomo, studi recenti rivelano la sorprendente ingegneria applicata alla loro progettazione e realizzazione
▪️ Néandertal, premier artiste de l'humanité?
Neandertal, primo artista dell’umanità?
Francia, 2023, 52’
Regia: Thibaud Marchand
Produzione: Agnès & Christie Molia - TSVP
Consulenza scientifica: Jean-Claude Marquet, Guillaume Guérin, Dorota Wojtczak, Jacques Jaubert
Voice over in italiano
CINEMA ARCHEOLOGICO
L'Arte sarebbe nata 30.000 anni fa dai nostri antenati Homo sapiens. Ma in Touraine, una scoperta recente potrebbe scardinare questa tesi. In una grotta, La Roche Cotard, i paletnologi hanno identificato incisioni sorprendenti, forse opera di una specie umana più antica, i Neanderthal. I misteriosi disegni potrebbero rivoluzionare ciò che pensavamo di sapere sulle origini dell'Arte.
